Match the Android web view token on word boundaries

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>