mason: exclude queued drops from hygiene hints

Queued operations are read on defer passes so already-actioned mass leaves U while rendered bytes and frozen reminders remain unchanged.

Co-Authored-By: Alfonso <alfonso@cortexkit.io>