Merge PR #9821: fix(task): reuse prepared extensions in subagents (@whattheflop)

# Conflicts:
#	packages/coding-agent/src/sdk.ts
#	packages/coding-agent/test/task/executor-pass-through.test.ts
#	packages/coding-agent/test/task/structured-subagent.test.ts