scripts/build.sh: ignore opamp packages (#4659)

opamp packages are released independently, scripts/build.sh is not used
in that case so remove the opamp dir from there to avoid the opamp client
being randomly published on full the full release workflow.