botocore: drop hardcoded aiohttp dependency (#4708)

There was an incompatibility with latest releases of vcr.py and aiohttp
so that aiobotocore tests would have failed. Latest vcrpy fixed that so
we can remove the aiohttp pinned version.