README: track upstream PR #514 as a dated status

The Reachy Mini integration pointer now reads as a living status line
(open, awaiting review, last checked 2026-08-02) with an explicit promise
to update this README once the PR's fate is decided.