Improve FuzzyCompleter performance.

This should significantly improve the performance of `FuzzyCompleter` when
there are many completions. Especially in the case when the "word" before the
cursor is an empty string.