Improve code completion performance (changes to `Buffer`).

Don't invalidate the UI for every completion that we consume.