Correct generated asyncio resource deletion responses

Kubernetes may return the deleted resource or Status for the same successful delete. Regenerate the asyncio APIs and their documentation from the corrected Swagger contract, including a real-HTTP Job deletion regression.