chore(assets): add 512x512 app icon for store listings

Upscaled from the existing 256x256 icon for Softonic's minimum
size requirement; kept generic so it can be reused by other
distribution portals later.