fix(winget): skip submission when an update PR is already open

Submitting a new version while a previous one is still under review
stacks up open PRs against microsoft/winget-pkgs and adds needless
work for their moderators. Check for an open Codeby.RIGStats PR first
and skip the run if one exists — the next release after it merges
will pick up the latest version.