[ai] Stop routing platform checks for build breakage

Every platform is built before anything merges, so a build or link break is
found there instantly. A platform follow-up now needs platform-specific code
and a concrete reason to suspect that platform.