Merge: fix batch-wire degrade assertion (CI green)

The test compared network arrival order for calls fired concurrently by Promise.all, which only guarantees result order. Now asserts the arrived set plus results[i]<->references[i] alignment.