feat(reader): split common sorting routine into separate function

Instead of creating unsorted slice and then sorting, just make slice sorted.