test(dsv4): isolate mixed gate fastpath control

Add a b3-only kill switch so performance comparisons retain the established
2-bit fused modules and measure only the six newly covered gate projections.