Rework db-seeding, so that it doesn't depend on a github auth token

Instead, admins are specified using a JSON file, 'admins.json'. This file is
gitignored. If it is not present, there is a default list of admins in
'admins.default.json'.