Watch the themes directory for changes (#7173)

This PR makes Zed watch the themes directory for changes.

When theme files are added or modified, we reload the theme and apply
any changes to Zed.

Release Notes:

- Added live reloading for the themes directory.