Add missing linux dependencies (#10814)

At least one of the dependencies requires cmake to configure the build
process.

On ubuntu libgit2-dev was missing. Debian and derivates do not install
development headers by default.



Release Notes:

- Improved Linux development setup scripts.

Co-authored-by: Max Linke <max.linke88@gmail.com>