ytdl_hook.lua: default to all_formats=yes

93fe7a5526 fixed the only problem with all_formats=yes, so make it the
default to allow changing tracks of ytdl_hook URLs at runtime without
re-invoking yt-dlp.

Closes #16872.