Allow to reset the templates to the default (#2229)

Follow-up to #1956.

This commit allows a program to reset any of the tree templates to their
default behaviour, as it was possible to do before the change of #1956.

Signed-off-by: Marc Khouzam <marc.khouzam@gmail.com>